13日晚，中国队终于在短道速滑女子500米决赛中迎来首金。过程犹如童话,跌宕起伏，结局完美。就在李坚柔冲过终点的那一刻，李琰潸然泪下。作为中国短道速滑队的功勋教练，这枚金牌是她执教中国队的第五枚冬奥会金牌，赛后记者也对李琰进行了独家专访。一天的比赛过后，李琰已经嗓子沙哑，几度失声。
    问：中国队今天的夺冠历程跌宕起伏，您在这个过程中是如何安排的。
    答：对，夺冠过程跌宕起伏，但这就是短道。三名运动员都具备了能力，才能进入到半决赛。半决赛中她们三个分在一组，这在规则上是允许的，我们怎么拼最多也只有两个人进入决赛。当时范可新在第一道，我跟她说要滑自己的节奏，保持在前面，把自己的动作滑好就行了。秋宏要冲击前两圈，李坚柔要冲击后两圈。
    问：但最好的结果也就是两个中国队员晋级。
    答：对，我们是一个集体，为了中国，为了集体的利益，就要这么做，大家也都理解了。也是这么准备的。
    比赛过程中出了一点问题，范可新着急了，她起跑没有滑起速度，秋宏和英国选手都赶到了，秋宏没地方去了。最后两圈，坚柔非常坚决地超了秋宏，拿到了资格。
    问：半决赛的这个结果，您当时怎么看待。又是如何安排的决赛战术。
    答：对于坚柔来说，进入决赛也好，范可新和刘秋宏出现了点失误。但整个团队的心态都很好，都能承受得住这种意外，不管是不是最强的运动员进入决赛，我们都会想好怎么做。
    坚柔决赛拿到第四道，就只能利用她的速度和耐力，去打决赛。决赛中对手可能会出现一些问题，坚柔就要利用后程的速度争取好成绩。
    问：最终的结果非常惊喜，您也非常激动。
    答：对，当时激动的反应真的是……上天在眷顾这支队伍，我们毕竟遇到了很多困难，坚柔也带着王濛的梦想，坚柔是第三人，500米项目上，王濛不受伤的话她是参加不了的。就短短20几天的时间内，她很坚定地每天在练习起跑，很用心，很用心。
    其实决赛之前，我还想着，坚柔能拿到奖牌就不错了。
    问：这枚金牌，对于中国短道速滑队后面的比赛非常有利。
    答：是的，遇到这么大困难的前提下，我们能打到这样，取决于过程中每个人的努力。范可新具备实力，发挥水准有点落差，也很正常，对她也是一个鞭策。
    不管怎么样，我为这帮孩子们感到骄傲，也为我曾经在中国短道速滑队帮助他们，感到非常幸运。（索契2月13日电）

（王向娜）