中国体育代表团：
        欣悉叶诗文在伦敦奥运会女子400米混合泳比赛中勇夺金牌，并打破世界纪录；孙杨在男子400米自由泳比赛中战胜强劲对手并打破奥运会纪录，夺得我国参加奥运会历史上第一枚男子游泳项目金牌，取得了历史性突破。在此向获奖运动员、中国游泳队和中国体育代表团致以热烈的祝贺和亲切的问候。
        叶诗文和孙杨的表现，体现了更高、更快、更强的奥林匹克精神和顽强拼搏、为国争光的中华体育精神。希望代表团全体成员学习他们不畏强手、敢于挑战的精神品质，在今后的比赛中再接再厉，努力取得运动成绩与精神文明双丰收，圆满完成伦敦奥运会各项参赛任务，为我国体育事业发展作出更大成绩。

国家体育总局    
    中华全国体育总会
    中国奥委会     
    2012年7月29日