如果一个结巴居高临下指责别人表达不流畅，会是如何效果？
    这很像那句成语——“乌鸦笑猪黑”。但那个结巴是唱着歌、或用邮件谈表达的，你一时无法发现他的问题。不像乌鸦，在说猪黑之前，谁都知道它比猪还黑。
    有多少人还记得“卡14条”？卡马乔自己还记得吗？
    那时卡马乔到中国才两个多月、刚率队葬送了国足巴西世界杯预选赛的前程。他致信中国足协，谈他发现中国队的“14条问题”。
    “卡14条”中至少3条是队员间不交流、不团结的，这也是“卡14条”的核心。其中，卡马乔专门在阳台上观察到的“队员都是单个（从宾馆）出来，而欧美球员都是几个人一起说着话出来”，被很多人奉为圭臬，认为找到了中国足球死穴。其它几条如，“没责任感”，“没核心、没领袖”，“不善于传球给位置更有利的队友”，“战术意识淡漠”，“训练与比赛差距大”，“对胜负无所谓”……实际上都与队员缺乏交流、信任有关。韦迪还曾专门在有关会议上，号召学习“卡14条”。
    这当然是中国足球、甚至中国人上千年来没解决好的老大难问题。那个在中国流传了上千年、一个父亲临终时用一把筷子教育几个孩子要团结的故事，说的就是这个问题。还有那个南美草原上，一大堆蚂蚁抱成团穿过烈火、越过湖水，外层蚂蚁被淹死、烧死，都无法阻挡它们抱团到达安全彼岸的动人故事。但看到远比做到容易，从发现问题到解决问题还有千里之遥。
    在卡马乔之前，执教国足的外教大致可分为两类。一类属前东欧“打成一片型”，如米卢、杜伊。米卢通过与队员嬉戏、玩网式足球、游泳等方式，对球队有直接和深入的了解。另一类属西欧“保持距离型”，如霍顿。据说，霍顿更愿在上海集训，如此每天训练完他可赶回市区住处的花园喝咖啡。此类教练想象队员已在俱乐部打好基础，他只需临时制定决胜千里之外的战略战术。率国奥栽在阿曼脚下的老布亦属此类，平时几乎见不着，只想着比赛几天内点石成金。但中国球员并非来自五大联赛，你不督促、不直接深入了解，连人都认不全，何谈取胜？
    卡马乔当属“保持距离型”，而且属训练比赛完“下班就回家”，不是回北京公寓、就是回西班牙那种。他的团队4—5个人，近两年只有一个翻译，他想与队员、媒体交流，如何交流？国足与北京现代员工互动，我好不容易找来翻译，问他对荷兰要进球、还是少丢球，回答却是，“今天不回答足球问题”。战荷兰他想换刘健，刘健却没在18人大名单上绝非偶然。当初中国足协请卡马乔来，本想他执教国足之余，兼顾问国青、青少年足球等全面问题，但他与国足队员间交流都有巨大障碍。一屋不扫，何以扫天下？皮之不存，毛将焉附？
    “卡14条”之后，卡马乔都在北京、西班牙家中闭门造车的做了些什么，去解决这些问题？2013年伊始，卡马乔率队回西班牙拉练、提前一个月备战亚洲杯预选赛时，也许还有人对他解决“卡14条”抱有些许希望？但客场输沙特、长沙主场雨中费尽九牛二虎之力才靠于大宝进球险胜，国足暴露出成堆的问题，“卡14条”已成一地鸡毛。及合肥1比5被以90后球员为主的泰国队羞辱，很多想起“卡14条”的人才意识到，造成“卡14条”的根源除了中国人由来已久的文化陋习外、还有卡马乔本人，他就是那个“说别人表达不流畅的结巴”。
    卡马乔曾是世界足坛著名的钢铁后卫，有着最坚强的意志和宁折不弯的性格，也曾有执教世界上最优秀的俱乐部和国家队的资历，否则中国足球也不会千里迢迢花巨资请他来。但性格中孤僻、自我封闭、自以为是的缺陷，却成了他率中国队取得更好成绩的障碍。他到中国两个月发现了“卡14条”，但两年后也彻底暴露了其自身缺陷的“XX条”，这“XX条”甚至可很好解释他此前执教生涯为什么一直没取得令人满意的结果。
    卡马乔“卡”在了他自己的“卡14条”上。

（周继明）