北京时间6月12日深夜，印尼雅加达格罗拉蓬卡诺体育场，现场观众高声呼喊着“陶菲克”，手中不断挥动的旗帜上写着“传奇”。大家是为了见证印尼羽球天王陶菲克·希达亚特的告别时刻。
    尽管观众希望陶菲克的职业生涯能再多上演几场比赛，但这一切还是无法改变31岁的陶菲克在家门口举行的印尼羽毛球超级赛首轮出局的现实，这也成为他职业生涯的告别演出。
    这样的告别来得太匆忙，在刚刚开始时就已结束了。
    伦敦奥运会后，陶菲克早早就将印尼赛作为职业生涯最后一站赛事，因为在这里他曾6次封王。本次比赛，如果能进入第二轮，他将迎战“大马一哥”李宗伟，尽管取胜可能性不大，但能在职业生涯的最后一场比赛，败在李宗伟的拍下，对于陶菲克来说，相信也不会有太多遗憾。可结果却不如所愿，他首轮1比2输给了比自己世界排名低20位的，年仅20岁资格赛印度选手赛·帕尼特，无缘面对李宗伟，这多少让陶菲克告别显得悲情。“希望大家以后想起我时，不要首先浮现的是这场比赛。”输球后的陶菲克表示。
    其实，陶菲克大可不必介怀，因为他拥有足以骄傲一生的职业生涯。
    1996年，15岁的陶菲克开始闯荡国际羽坛。1999年，17岁的他参加全英赛，闯入决赛，虽最终不敌丹麦名将盖德，但“羽坛神童”从此成名。2000年汤姆斯杯决赛，陶菲克作为第二单打出场，为印尼队战胜中国队捧得汤杯锁定胜局，这也是他收获的首个世界冠军。2000年悉尼奥运会，陶菲克向奥运冠军发起冲击，却在1/4决赛折戟。但随后陶菲克逐渐成熟，进入了职业生涯的高峰。2002年获得釜山亚运会冠军，2004年雅典奥运会，陶菲克一路过关斩将，最终赢得奥运男单冠军。2005年，他延续辉煌，世锦赛决赛直落两局横扫林丹，获得世锦赛冠军，成为世界羽坛男单运动员中第一位集奥运会、亚运会、世锦赛、汤姆斯杯冠军于一身的大满贯球员。2006年多哈亚运会，陶菲克再次击败林丹，成功卫冕亚运男单金牌。此后陶菲克逐渐从顶峰滑落，再也没有获得重大赛事的冠军，2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会都早早出局。
    陶菲克职业生涯男单国际赛事总共赢得27金，并率领印尼两次夺得汤杯奖杯。虽然与林丹男单斩获50个冠军相比，战绩上差了一大截。但纯粹从技术细腻程度上说，他或许比林丹要高出一筹。他拥有天下第一反手和天下第一网前技术，被看做最具天赋的球手。印尼人常说，印尼10年出一个羽毛球天才，但100年才出一个帅哥级的羽毛球天才，陶菲克正是其一。娃娃脸的外表，潇洒飘逸的球技，让他拥有万千球迷。
    两个月后将要度过32岁生日的陶菲克，面对竞争加剧的当今羽坛，他选择了退役：“我也不知道为什么，只是……是时候了。让我离开羽毛球真的很难，因为在过去的25年里，我一直与它相伴，并且做了18年的职业选手。但现在该是说再见、离开的时候了。”
    结束了25年的职业生涯，陶菲克从今以后将更多的专注于家人。赛后，他带着小女儿参加了新闻发布会，父女俩亲热地坐在一起，陶菲克眼神中尽显父爱。但关于自己的未来，陶菲克说：“我将继续致力于发展羽毛球的事业。”

（周  圆）