应国际排联之邀，一头白发的老翁卡尔波利近日来到国际排联总部做客。人们或许不会想起他今年已经75岁高龄，留在中国球迷记忆中的似乎永远是他在2004年雅典奥运会决赛时站在场边冲着加莫娃等队员咆哮的场面。即便在前苏联解体后，卡尔波利屡次率队倒在世界大赛决赛中，但卡尔波利依旧是俄罗斯以及世界女子排坛上最伟大的教练员之一。“我的这种风格能够让球队中的所有运动员都达到能够互相理解的程度。”卡尔波利如是说。
    卡尔波利曾先后在1979年至1982年及1988年两度担任前苏联女排的主教练，率队夺得过1980年奥运会和1988年奥运会金牌，并在1990年女排世锦赛上夺魁。然而在1993年至2004年出任俄罗斯女排主教练后的十余年间，卡尔波利却未能和他的队员们再创辉煌。
    即便生活中的卡尔波利闲暇时间喜欢喝一点烈酒，但熟识他的人知道他是一个家庭观念颇重且温文尔雅、喜爱读书的人。这种印象与他在赛场上咆哮着的指挥风格大相径庭。谈及他的那种标志性的“咆哮”执教风格，卡尔波利自有他的理由，他认为这样会让队中的所有运动员在同一个感情层面上达到互相理解。“一些运动员在比赛中会有非常强烈的激情，另一些则含蓄得多，我的工作就是把这些正能量传递给每一名运动员。”然而卡尔波利也说，他其实会根据不同运动员的特点不断微调他的执教方式，例如对一些运动员可能他会在比赛中通过咆哮来“点醒”她们，对于另一些运动员，他则会整天提高嗓门和她们说话。“这样，会让她们在赛场上遭遇困难的时候忘掉疲劳，走得更远！”卡尔波利解释道。
    在2004年雅典奥运会决赛惜败于中国女排而无缘金牌后，卡尔波利宣布结束他的国家队执教生涯。有人说他心灰意冷远离尘嚣，也有人说他整日独自侍弄外孙尽享天伦之乐，但实际上，最让卡尔波利放不下的仍旧是那颗彩色排球。此后，卡尔波利接过俄罗斯叶卡捷林堡乌拉洛奇卡NTMK女排俱乐部帅印，一干就干到了现在。“我还没计划这么早就退休呢！”卡尔波利大笑着说，“我从我的家庭、我的队员、我的朋友们和俄罗斯文化中吸收了满满的正能量。”

（高兴）