“曼联有鲁尼就够了，他能在联赛打进20球。”这是赛季初范加尔将埃尔南德斯甩卖给勒沃库森时，给出英国媒体的答复，如此傲慢和轻率。如今英超16轮已过，曼联队长只打进2球；另一边是在最近12场比赛打进15球的埃尔南德斯，这颗神奇“豌豆”的表现，用个时兴又贴切的词，真是“打脸”范加尔打得啪啪响。
    12月12日晚，德甲第16轮迎来强强对话，勒沃库森坐镇主场迎战上轮3比1力克拜仁的门兴格拉德巴赫。近期状态火热的“小豌豆”再次成为关键先生，第63分钟基斯林横传，埃尔南德斯过掉后卫，在门前6米处右脚推射破门。第75分钟恰尔汗奥卢传球，基斯林得球后再次助攻，埃尔南德斯右脚劲射入网。1分钟后，贝拉拉比传中，埃尔南德斯冷静右脚推射，上演帽子戏法。上一次门兴被人上演帽子戏法还是2010年，如此神勇的小豌豆帮助勒沃库森5比0狂胜对手。拜耳竞技场几万名球迷都在齐声高呼埃尔南德斯的名字，这样的待遇他在曼联很少享受过。
    自9月转会以来，埃尔南德斯已在为勒沃库森出场的20场比赛中打进17球，其中在德甲联赛出场13次创造36次射门打入10球，平均3.6次射门就能打进一球，平均每球只用时96分钟，这也让他目前在德甲射手榜上仅次于奥巴梅杨、莱万、穆勒，位居第四位。小豌豆还在欧冠中出场6次打入5球，在德国杯中出场1次打入2球。11月他甚至上演了连续7场比赛都有进球的神奇表演，活脱脱成了德甲的瓦尔迪，毫无悬念当选了德甲当月最佳球员。
    “要知道引进埃尔南德斯只花费了1200万欧元，可他在场上的表现却是统治级的，他几乎每场比赛都有斩获，成了德甲赛场上最有竞争力的射手。不得不说，他绝对是目前欧洲最有性价比的转会，甚至是最佳转会。”德国《图片报》把埃尔南德斯推到了本赛季欧洲联赛最佳引援的高度，他的确配得上这样的称赞。英超球迷也许不服，觉得德甲水平不如英超，可别忘了，正是埃尔南德斯的老东家曼联刚刚在欧冠被德甲的狼堡虐出了局，只能灰头土脸去踢欧联杯。事实上，当时在弗格森时代的红魔阵中，小豌豆就证明过自己，他一度是切尔西的第一克星。只是弗爵爷走后，埃尔南德斯才逐渐开始不受莫耶斯和范加尔待见，最终被驱逐。
    如今曼联在进攻端毫无建树，范加尔常常批评球员把握机会能力差，红魔甚至陷入要在转会市场找前锋的窘境，早知如此何必当初呢。之前埃尔南德斯在曼联时容易给人只能在禁区内抢点射门的印象，但其实他很全面。以对阵门兴的帽子戏法为例，他的第一个进球是自己组织的，和基斯林“踢墙”配合后再过人打进；第二个进球是禁区外创造的射门机会，脚法足够精准；第三个进球才是一个标志性的抢点射门。除此之外，小豌豆还和贝拉拉比进行了一次传递配合，扯开防守后将球送到右路无人防守的希尔伯特脚下，由后者传中创造了球队的第一个进球。到底是小豌豆不行，还是曼联不会用人？德甲球迷眼睛可雪亮着呢。

（袁雪婧）