历经上千年的传承与发展，同宗同源的象棋与将棋再度在江苏盐城实现了一次历史性的握手。上周2016首届中韩（盐城）体育文化系列赛事在盐城国家级经济技术开发区拉开帷幕，作为此次中韩体育文化交流的首项标志性赛事活动，盐城东方集团杯中韩象棋与将棋大师双人赛让象棋和将棋首次在国家间高水平的赛事平台上实现了对话与合作，成功演绎出富有时代特色的“将相和”传奇，同时也为象棋文化的推广打开了一个新的窗口。
　   中韩两国虽为近邻，但此前中国象棋协会与韩国将棋协会之间并没有建立起有效的沟通渠道。可实际上象棋和将棋都是由我国的古代象棋演变而来，两个棋种在棋子种类、数量及下法上都有着太多的相同点。“象棋与将棋一脉相承，像亲兄弟一样，有诸多共同之处，能有机会参加这次国际性赛事让我们感到无上光荣，韩国将棋源于公元前206年楚王项羽与汉王刘邦之间的战争，经历2000多年的发展演变，象棋与将棋在江苏盐城再次相遇，意义深远，必将进一步促进中韩双方的情谊”，韩国将棋协会理事、韩国队领队金承来说。
  　  实际上中韩象棋与将棋的这次历史性握手并非偶然，而是近年来中韩两国经济文化深度融合发展的必然结果。本次比赛被放在韩资企业聚集的中韩盐城产业园区举行。盐城经济技术开发区党工委书记马俊健表示，中韩盐城产业园区是盐城主动策应“一带一路”国家战略的重要载体，也是落实中韩两国元首“共同建设中韩产业园”共识的务实举措。园区现已落户韩资企业1000多家，2万多名韩国友人常年在盐城工作生活。这次中韩体育文化系列赛事活动，坚持以“体育文化搭台、产业合作唱戏”为宗旨，对加强中韩两国的经贸人文交流、促进盐城与韩国在更广领域的合作，必将起到重要的推动作用。
   　 中韩（盐城）体育文化系列赛事是盐城市全新打造的国际赛事品牌，计划连续举办三届。今年是中韩体育文化系列赛事的第一届，包括中韩象棋与将棋大师双人赛、即将在8月举行的中韩大学生足球挑战赛以及9月份的中韩围棋名人团体锦标赛等赛事活动。国家体育总局棋牌中心副主任、中国象棋协会主席陈泽兰，江苏省体育局副局长王志光，盐城市人民政府副市长邹毅实，盐城经济技术开发区党工委书记马俊健，韩国将棋协会理事金承来，中国象棋协会秘书长郭莉萍，江苏省体育局棋牌中心主任杨伊明，盐城市体育局局长杨玉成，盐城经济技术开发区党工委副书记、管委会副主任祁从峰，盐城市棋类运动协会会长王剑平等领导嘉宾出席了首届中韩（盐城）体育文化交流系列赛事的开幕仪式。
   　 “象棋和韩国将棋都是深受两国人民喜爱的智力运动，历史悠久，集文化、 科学、艺术、竞技于一身，具有很大的影响力与凝聚力。早在唐宋时期象棋就流传至韩国，并逐渐发展演变为今天的韩国将棋，两种棋类同宗同源，是名符其实的兄弟棋种。象棋海外推广一直是中国象棋协会的一项重要工作，我们一直在积极探索象棋海外推广的新模式。在江苏省体育局、盐城市委市政府的积极支持下，我们有了这次难得的机会，邀请到了象棋和韩国将棋的优秀棋手，通过比赛相互借鉴、促进交流，为两个项目延展生命力，真正做到使‘汉风’、‘韩流’相得益彰，充分体现两国人民感情一衣带水，交流源远流长。”陈泽兰说：“民间文化交流合作平台也是城市发展的重要资源，盐城市委市政府不断解放思想、开拓创新，站在实施全民健身国家战略的高度，以象棋运动的普及与推广为载体，通过一系列体育赛事、活动展示形象、聚集人气，吸引了中韩棋迷的关注，打造了中韩友好交往的平台，巩固了盐城乃至全国与韩国文化体育合作交流的成就。”
   　 作为世界象棋联合会的第一副主席，陈泽兰同时希望在不久的将来韩国可以加入到世象联的大家庭中来。“将棋与象棋是非常相似的，但是这么多年，我们始终没有正式交流过，恰好通过这次盐城体育文化交流活动走到了一起，这是非常有意义的一件事情。这也说明象棋文化可以随着经济文化的交流与传播，更好地传播到世界上。世界象棋联合会也是希望通过文化的传播把各国凝聚到象棋这个非常有魅力的体育项目中来。”陈泽兰说，我们非常感谢盐城市委市政府，利用中韩之间的体育文化交流做了一件意义深远的事情。“我们希望能和韩国将棋协会加强交流，建立长期的交往。同时我们也向他们发出了邀请，希望韩国将棋协会将来能成为世界象棋联合会的成员。我们也希望他们今年8月到芬兰去观摩世界象棋公开赛，参加世象联的代表大会，能够加入到我们的大家庭中来。”
    　尽管是多年来的首次交流合作，但中韩两国的棋手分别都对将棋和象棋展现出了浓厚的兴趣，语言不通棋理相通，赛前赛后大家饶有兴致地相约一起研究棋局。本次比赛的8位参赛棋手分别是中国的郑惟桐、赵鑫鑫、申鹏和陈幸琳，以及韩国的成愚济、金东学、朴瑛浣、郑元稙。他们经过抽签组成中韩跨国组合，比赛共进行三轮，每轮比赛先后进行象棋和将棋各一盘对局的争夺，两局总得分较高的一方获胜。比赛期间中国象棋协会秘书长郭莉萍还为爱好者进行了大盘讲解。“这次活动不仅可以促进象棋文化的进一步传播，也是象棋与韩国将棋在正式大赛中的首次联手，开创了历史先河”，郭莉萍说。
    　首次合作总免不了磨合与学习的过程，不过在首轮比赛过后，多位中韩棋手不约而同地表示，自己的搭档在新学习的棋种上的表现大大出乎了自己的预料。申鹏/郑元植组合首轮两战全胜，夺冠呼声很高，郑惟桐/朴瑛浣组合凭借局分优势也拿到了两分，全部比赛将在21日结束。