在当地时间１８日结束的２００５年世界杯射击赛罗马站（飞碟项目）的首日比赛中，中国选手胡斌渊和李勃分别获得男子飞碟双多向银牌和铜牌。
    ２７岁的胡斌渊在韩国站比赛中以总成绩１７７中名列第三，此番转战罗马，成绩有所提高，以资格赛１３８中和决赛４５中的成绩获得银牌。本土选手因诺琴蒂以１８７中的总成绩轻松摘走罗马站的首枚金牌。
    资格赛打出１３９中，以第二的身份晋级的３４岁老将李勃决赛表现一般，打出４０中，最终落后队友胡斌渊４中，名列第三。另一位中国选手曾靖超没能进入决赛。
    罗马站是飞碟项目本年度的第二站比赛，同时也是将于本月２４日在意大利洛纳托揭幕的飞碟射击世锦赛前的重要热身赛。中国队共派出了包括名将高娥、魏宁等在内的１７名选手参加本站比赛，但巴塞罗那奥运会冠军张山没有参赛。