经过近两年脚伤困扰之后，瑞典的男子三级跳奥运会冠军和黄金联赛百万美元大奖得主奥尔森终于重返田径场，并在日前进行的布拉格及卡尔斯克罗纳比赛中，分别跳出了17.40米和17.09米的好成绩，预示着他已经为8月的哥德堡欧洲田径锦标赛夺冠做好了准备。
奥尔森是目前男子室内世界纪录17.83米的保持者，在雅典奥运会夺冠前曾保持了20场比赛不败纪录，并与威廉姆斯・达令分享了2004年国际田联黄金联赛百万美元大奖。然而，由于脚踝伤势严重，他不得不放弃了2005年整个赛季和今年的室内赛季比赛。
经过长时间的疗养之后，奥尔森终于在6月12日重返瑞典的卡尔斯克罗纳比赛场，两次跳出了17米以上的好成绩，其中最好的成绩为17.09米。对此奥尔森非常高兴，他说：“尽管我的双腿没有问题，但因长期没有比赛，技术上已经显得生疏，助跑还有些问题，特别是第2跳。我知道如何解决。如果技术环节没有问题，我相信自己完全可以超过17.30米。”
果然，在18日布拉格举行的欧洲杯田径联赛上，奥尔森跳出了17.40米的好成绩，提高幅度之大令人称赞。奥尔森重返赛场，将使今年的男子三级跳比赛变得更加激烈和富有悬念。