羽毛球公开赛国羽外教队员磨合中增默契

  “柳教练觉得我们有进步,但还和他期望的有很大差距。所以,努力吧!”谭强说道。11月5日,世界羽联巡回赛2019中国(福州)羽毛球公开赛打响。首个比赛日,在国羽韩国籍外教柳镛成指导下,男双组合谭强/何济霆晋级下一轮。

  今年9月,中国羽协宣布两位韩国籍外教姜京珍和柳镛成以及国内资深教练李矛加盟中国羽毛球队教练组,分别协助女双组、男双组和男单组的训练。之后,9月在常州进行的中国羽毛球公开赛上,三位新教练集体亮相备受关注,但当时他们只是坐在观众席上观察队员,并未下场指导。一周后的韩国公开赛,姜京珍下场指导国羽女双组合杜玥/李茵晖。在日常训练中,姜京珍也在与女双组队员加强磨合。

  11月5日是中国(福州)羽毛球公开赛首个比赛日,国羽两对新锐男双组合韩呈恺/周昊东和何济霆/谭强在同一时间上场比赛。国羽男双主管教练陈其遒以及何汉斌在一号场地指导韩呈恺/周昊东,而平时主带何济霆/谭强的柳镛成和一位翻译坐到了谭强/何济霆的比赛场边。这是柳镛成进队后第一次出现在临场教练席上,由于语言障碍,一名韩语翻译坐在了他的身边。

  本场比赛,中国组合何济霆/谭强的对手是2016年全英赛冠军、俄罗斯组合伊万诺夫/索佐诺夫。首局,中国组合把握住关键分以22比20先下一城。第二局,俄罗斯组合占据主动,21比13扳回一局。决胜局,俄罗斯组合利用身高优势,在发接发环节与中国组合展开周旋,双方打到加分阶段,何济霆/谭强挽救3个赛点,又先后三次浪费了自己的赛点。最后,何济霆偷发一个后场直接得分,以27比25结束比赛,涉险闯过首轮关。

  比赛中,坐在教练席上的柳镛成非常认真和投入,不时提醒谭强和何济霆对于技战术的使用。当队员得分时,他都会竖起两个大拇指。比赛结束后,看到队员艰难闯过首关后,他也和队员一样兴奋。

  虽然语言不通,但经过两个月的磨合,队员和柳镛成已经有了一定的默契。谭强表示,柳镛成其实会不少中文和英文,只是还不能连续地用中文表达一个长句。不过,经过这段时间的磨合,不用翻译他们也可以明白柳镛成想表达的关键词。何济霆则表示,柳镛成给他们带来了不少新的东西,包括步法、补位、技战术等,这些东西在训练时可以运用,但在比赛中还不能完全体现出来,还需要时间。(转自11月6日《中国体育报》01版)

【打印此页】 【关闭窗口】