衢州全国田径锦标赛的百米跑道，见证了一场关于时间与传承的对话。8月13日晚，男子100米决赛率先鸣枪，1993年出生的谢震业以10秒10的赛季个人最好成绩率先撞线，这位即将年满33岁的老将用成绩证明自己仍是国内短跑的顶梁柱。随后的女子百米决赛，2008年出生的陈妤颉跑出11秒08，将自己的个人最好成绩提升0.02秒，同时刷新亚洲U20青年纪录。一老一小，一男一女，在这一夜用各自方式为即将启程的名古屋亚运会加入不同的注解。

这个夏天，她始终保持着高效且稳步提升的竞技状态。6月底的冠军赛上，她顶着1.6米每秒的逆风跑出11秒12，创造当时亚洲该项目最好成绩。8月来到衢州，全国田径锦标赛成为亚运会前最关键的一次“模拟考”。8月12日首个比赛日，她在女子100米预赛和半决赛中均轻松晋级。到了决赛，她以11秒08冲过终点，将个人最好成绩提升0.02秒，摘金的同时刷新了自己保持的亚洲赛季最好成绩。

赛后，陈妤颉并没有沉浸在突破的喜悦里，而是迅速进入复盘状态。她坦言，“赛前觉得如果能比出自己最好状态，完全可以打破个人最好成绩，但今天的过程有些瑕疵，回去后会慢慢调整，磨合每一个动作衔接。如果能把每个环节都做好，成绩可以更好。”能在刷新个人纪录后依然第一时间总结不足，让身边的记者都感到意外。

由于陈妤颉本赛季的不俗表现，亚运会上能否冲击11秒大关成了备受外界关注的问题。陈妤颉的回答显得格外谦虚，“我觉得亚运会还是能比出自己最好状态就行，等到自己的身体状况能够适应这个速度之后，再去想破11秒的事情。”这并不是缺乏野心，而是她一贯的清醒。此前她就多次表示，并不急于追求成绩的快速突破，更担心身体承受不住速度增幅而出现伤病，现阶段目标是把身体基础打扎实，让进步建立在可持续的基础上。

从以升学为目标的学生运动员，到如今渴望“在自己的领域上有一点点小成就”，陈妤颉的内心已经完成重要蜕变。她始终相信中国田径女子短跑慢慢会好起来，走向世界，也相信自己终有一天可以站上世界领奖台。

在男子百米赛场，32岁的谢震业则用10秒10给出了另一种关于坚持的答案。这个成绩是他本赛季的个人最佳，他表示：“这个成绩距离自己巅峰还有一定距离，还要继续努力。”他认为本次比赛一枪比一枪好，完成了团队预期。

谢震业坦言，自己如今对输赢看得很开，“现在要努力改正前一枪没有做好的地方。”他深知，老将在体能恢复上不占优势，“作为老将，我必须稳得住心态，在赛场犯更少的错误。”谈到亚运会，他说每一届都是全新开始，“希望能展示出我全部的力量，我能做的有限，但还是希望能尽最大的努力。”

一老一小在同一天里，用各自方式完成了亚运会前最后一次正式检验。陈妤颉从杭州亚运会火炬手，到如今名古屋亚运会参赛选手，身份转变本身已是巨大进步。谢震业则在一次次起伏中稳住节奏，用10秒10告诉所有人，老将依然能跑。一个月后的亚运会，17岁的“小孩姐”和32岁的“老大哥”，将分别站上同一个赛场的不同起跑线上。衢州的这个夜晚已经过去，更大的考验还在名古屋的跑道上等待着他们。（转自8月14日《中国体育报》01版）