华奥星空北京8月18日电 (记者 刘襄琳)北京奥运会男子体操吊环决赛今日在国家体育馆结束。中国选手陈一冰和杨威分别以16.600分和16.425分包揽金银牌。

　　乌克兰选手亚历山大·沃罗比奥夫获得了铜牌，他的成绩是16.325分。

　　决赛第一个出场的是保加利亚选手约尔丹·约夫切夫，在今年的比赛中，他表现突出。今天的比赛，他的整套动作都进行很不错，但在下法之前，成静止的手倒立没有停留住，遗憾地被未能获得高分。

　　第二乌克兰选手亚历山大·沃罗比奥夫，他向前屈体两周的下法很难，获得了16.325的高分，一跃暂居首位。

　　第三个上场的是资格赛排名第四的杨威，一上来就来了个“飞机”，然后压成倒十字。整套动作获得的难度系数分非常高，最终获得16.425分的高分，超越乌克兰选手总得分成为第一位。

　　在杨威后面上场的是罗马尼亚选手罗伯特·斯特内斯库、23岁的法国选手丹尼·皮涅罗·罗德里格斯和意大利选手安德烈亚·科波利诺，不过他们的总分都没能超过杨威的得分。

　　随后上场的是有“吊环王”之称的陈一冰，他在资格赛中排名首位晋级。在决赛中，他开始做了一个一连串1.7难度分数的动作，在令人惊艳的目光中，他堪称完美的完成了所有的动作，并且稳稳落地，博得了全场的掌声。最终，他获得了全场最高的16.600分位居首位，杨威排名第二。

　　最后一个出场的是意大利选手马泰奥·莫兰迪，他整套动作完成不错，但是难度系数不高，加上他在比赛中犯了一些腰不够直、屈腿的小毛病，最终他没能撼动中国两将的位置。陈一冰和杨威包揽金银牌。(完)